Le schede pratiche per la conservazione sono basate su lavori di dettaglio effettuati sul terreno, completati da ricerche nella letteratura e negli erbari. Per ogni specie sono riassunte le seguenti informazioni: descrizione, ecologia, fitosociologia, distribuzione (con carta), statuto di conservazione, tipi di minaccia e misure di conservazione. Le schede hanno lo scopo di fornire le necessarie basi di intervento ai responsabili della conservazione della natura.

La CPS a redatto le schede a partire dal 1995, in collaborazione con il biologo Christoph Käsermann, assunto nell’ambito del progetto "Ricerche sulla distribuzione e sul grado di minaccia attuale delle specie vegetali in Svizzera, minacciate e rare a livello europeo ". Queste ricerche hanno in seguito riguardato anche altre specie minacciate, in collaborazione con il Centro della rete svizzera di floristica (CRSF), e con la partecipazione di numerosi botanici professionisti e dilettanti.

I risultati relativi alle 132 specie studiate dal 1995 al 1998 sono stati riassunti nella pubblicazione di KÄSERMANN, C. & D. M. MOSER (1999): "Fiches pratiques pour la conservation: plantes à fleurs et fougères". Etat: octobre 1999. 344 pp. Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP; nuovo: UFAM), serie "Ambiente-esecuzione".
Ordinazione UFAM (Sfr. 25.-).

Dal 1999 al 2001 sono state elaborate le schede relative a 10 specie supplementari.

-> Le schede relative alle 142 specie trattate sono disponibili su internet, presso il CRSF.