La CPS recommande d’entreprendre en premier lieu des actions in situ, c'est-à-dire des mesures dans le site naturel de l’espèce. Parfois, de simples mesures de protection et d'entretien favorisant l'espèce (p.ex. fauchage, débroussaillage, régulation du niveau d'eau) suffisent à rétablir les populations à un niveau satisfaisant.
Si les populations restent menacées, il faut alors recourir à des mesures ex situ (culture et multiplication dans un jardin botanique). Les plantes ou semences ainsi obtenues pourront être utilisées afin de renforcer des localités particulières ou effectuer des réintroductions. Ces actions doivent être exécutées selon des règles strictes et nécessitent l’autorisation du canton.
-> Voir Recommandations "culture ex situ et réintroduction"

Pour réussir un projet de conservation, il est nécessaire de bien connaître l’espèce en question: sa biologie et son écologie, la distribution actuelle et les menaces pesant sur elle.
-> Voir Fiches pratiques pour la conservation
Le CRSF met à disposition les cartes de distribution. Pour l'actualisation de ces cartes il est important de transmettre au CRSF les données concernant les stations à l'aide du bordereau de saisie à télécharger ou directement on-line.

Sur la base de ces connaissances les mesures nécessaires peuvent être initiées. Il est alors utile d'établir un plan d'action dans lequel les différentes étapes sont décrites en détail: description de chaque station avec les mesures à prendre, calendrier des actions, coûts, financement, responsabilités.

Il est important que les populations d’espèces menacées soient contrôlées à intervalle régulier. Dans le cas où des mesures de conservation ont été effectuées, il faut vérifier leur effet pendant plusieurs années.
-> Voir Suivi (monitoring)

En Suisse, il y a de nombreux projets de conservation, auxquels les offices cantonaux de la protection de la nature, les jardins botaniques et les instituts universitaires contribuent d'une manière active.
-> La Base de données CPS renseigne sur les actions en cours.
Lors du lancement d'un projet, elle permet de prendre connaissance des initiatives semblables et de s’enrichir de leur expérience.

Pour de plus amples renseignements le secrétariat de la CPS est à votre disposition.